All berichten met de tag Duitse taal

Vandaag is het de Dag van de Duitse taal. Overal in het land zijn activiteiten van de Actiegroep Duits die zich sterk maakt voor de Duitse taal in

Een paar jaar geleden kreeg ik een aanvraag om teksten te vertalen voor een Kuschelhotel. Toen ik de opdracht bekeek, werd me meteen duidelijk dat dit niks voor

Nietsvermoedend genoot ik de afgelopen weken in mijn Duitse hotel iedere ochtend van een gekookt eitje bij mijn ontbijt. Nog heerlijk warm, niet te hard en niet te

Iedere dag ontdek ik nieuwe dingen over Duitsland. Wonderlijke Duitse woorden, bizarre feitjes, verrassende verhalen, vergeten stukjes geschiedenis etc. Hier volgen de ontdekkingen van het afgelopen jaar die

De taalfoto van deze week is een foto van de kalender ‘Das Leben ist doch ein Ponyhof!’. Dit gezegde is de positieve variant van ‘Das Leben ist kein

In Londen is de nieuwe James Bond-film in première gegaan, 50 jaar na Dr. No, de eerste film over de Britse geheim agent 007. De kritieken zijn lovend.

De taalfoto van deze week is genomen in het Hamalandmuseum in Vreden. Daar was tijdens de tentoonstelling ‘Hopfen und Malz’ een vitrine ingericht voor

De taalfoto van deze week laat een hotel zien met een ‘grammaticale naam’. Is je kennis van de Duitse grammatica een beetje weggezakt, dan moet je altijd weer

De taalfoto van deze week bevat het woord Theaterknüller. Knüller lijkt op het Nederlandse woord knaller maar betekent meestal klapper of succesnummer. Een Theaterknüller zouden wij een kaskraker

De taalfoto van deze week is BACK.BUDE. Bude is een woord met veel betekenissen. Het is een synoniem voor winkel, marktkraam of stalletje maar ook voor keet, hut,