Alle berichten in Duitse tradities
De comeback van de Keulse pot
Door alle voedselschandalen willen steeds meer mensen hun eigen voedsel produceren. Dit betekent niet alleen een revival van volkstuinieren, maar ook een hernieuwde belangstelling voor inmaken en andere vooroorlogse conserveringsmethodes. Bijvoorbeeld zelf zuurkool maken van witte of rode kool. In …
Kurpark
Een zondagmiddag in februari. Snijdende kou. Toch wandelen er veel mensen in het Kurpark van Bad Windsheim. Met familie, vrienden of alleen. Dit is geen schilderij van een oude
13 goede voornemens voor 2013
De tijd van overpeinzen, terugblikken en vooruitzien is weer achter ons. De goede voornemens voor het nieuwe jaar staan klaar om gerealiseerd te worden. Gute Vorsätze, heet dat
Guten Rutsch
Guten Rutsch, Guten Beschluss, Gutes Neues, Glückliches Neujahr! Dat wensen de Duitsers elkaar met Silvester oftewel de jaarwisseling. Terwijl Oud en Nieuw in Nederland niet compleet is zonder
Duitse pakjesavond – schöne Bescherung!
Het is 24 december: Heiligabend. Voor veel Duitsers is het vanavond pakjesavond. Dit heet Bescherung. In het zuiden van Duitsland komen de kerscadeautjes van het Christkind, in het
Adventskalenders
Vandaag is de Adventstijd begonnen. Adventus is het Latijnse woord voor komst. In het christendom is Advent de voorbereidingstijd op kerst: de geboorte van Jezus. Om de dagen
Schietwetter Tee en zo
Het is weer de tijd van het jaar: herfst. Met perfect passend weerbeeld. Regen, neerslag, buien, windvlagen, storm en meer van die najaarsfratsen van de weergoden. Nederlanders denken
Schultüte
Vandaag is het de eerste schooldag voor ruim 100.000 kleine Beiertjes. In andere Duitse deelstaten zijn de scholen al eerder begonnen. In Duitsland is voor het eerst naar
Aufgebrezelt naar het Oktoberfest
De Oktoberfestmachine draait al weer op volle toeren. De damesbladen schrijven over de laatste Dirndl-trends. De Lederhosen zijn in de aanbieding bij de Aldi. Nog maar 18
Obatzda
Het is bijna weekend en de zon schijnt. Dan kun je maar aan één ding denken: een koel glas bier of wijn op een terras. Of als je
Kneipp-kuren
Vandaag 191 jaar geleden was de geboortedag van Sebastian Kneipp (1821- 1897). Hij was een Beierse pastoor en geneesheer en een van de grondleggers van de natuurgeneeskunde. Kneipp


















